395px

Espiral

Cartas de Bordeaux

Espiral

Às vezes sinto que já passamos por esse local
Como quem anda em círculos
Mas diferente das estradas, que levam sempre ao mesmo lugar
Eu sei bem onde eu quero chegar
Então não vejo como circulo talvez como espiral, adiante, a elevação

Ninguém pode ver o reino dos céus, sem nascer outra vez
Outra vez, outra vez

A carne o que é da carne
O espírito sopra pra onde quer e ouve a sua voz
Sem saber de onde vem
Sem saber de para onde vai
Assim somos nós, tão pequenos na imensidão

Às vezes sinto que já passamos por esse lugar
E nunca estive tão certo
Se hoje olho para trás e vejo a fila dos que fui
Eu nunca estive melhor
Sou resultado do que vivi
Das varias vidas ate aqui
E ainda é pouco para o que há por vir

Esqueça o ventre da sua mãe
É necessário renascer do espírito
Como entende as coisas do céu
Se não é capaz de entender
Tudo o que já viveu

Espiral

A veces siento que hemos estado en este lugar
Como quien camina en círculos
Pero diferente de las carreteras, que siempre llevan al mismo lugar
Sé bien a dónde quiero llegar
Así que no veo un círculo, tal vez una espiral, hacia adelante, la elevación

Nadie puede ver el reino de los cielos, sin nacer de nuevo
Otra vez, otra vez

La carne es de la carne
El espíritu sopla donde quiere y escucha su voz
Sin saber de dónde viene
Sin saber a dónde va
Así somos nosotros, tan pequeños en la inmensidad

A veces siento que hemos estado en este lugar
Y nunca he estado tan seguro
Si hoy miro hacia atrás y veo la fila de los que fui
Nunca he estado mejor
Soy el resultado de lo que he vivido
De las diversas vidas hasta aquí
Y aún es poco para lo que está por venir

Olvida el vientre de tu madre
Es necesario renacer del espíritu
Cómo entender las cosas del cielo
Si no eres capaz de entender
Todo lo que has vivido

Escrita por: Giga Bordeaux Alexandre Gigante