395px

Het Lied Dat Aankwam

Cartola

A Canção Que Chegou

Na manhã que nascia encontrei
O que na noite tardia desejei
E vou feliz a cantar por aí
Assim

Toda tristeza que havia agora expulsei
Com a canção que chegou
E vou cantando alegre
A felicidade que Jesus mandou

Me lembro dos tempos de outrora
Que quase me roubam a esperança e a fé
E hoje me volto contente
Cantando pra Deus que tanto me ajudou

Não vou culpar os amigos
Fingidos que outrora eu tive na vida
Nem vou dizer que a razão do fracasso
Se prende a batalhas perdidas

E confiante despeço-me
Todo feliz a cantar
Agradecido ao bom Senhor
Por me ajudar

Toda tristeza que havia agora expulsei
Com a canção que chegou
E vou cantando alegre
A felicidade que Jesus mandou

Me lembro dos tempos de outrora
Que quase me roubam a esperança e a fé
E hoje me volto contente
Cantando pra Deus que tanto me ajudou

Não vou culpar os amigos
Fingidos que outrora, eu tive na vida
Nem vou dizer que a razão do fracasso
Se prende a batalhas perdidas

E confiante, despeço-me
Todo feliz a cantar
Agradecido ao bom Senhor
Por me ajudar

Het Lied Dat Aankwam

In de ochtend die opkwam vond ik
Wat ik in de late nacht wenste
En ik ga blij rondzingen
Zo

Alle verdriet dat er was heb ik nu verdreven
Met het lied dat aankwam
En zing vrolijk verder
De blijdschap die Jezus stuurde

Ik herinner me de tijden van vroeger
Die bijna mijn hoop en geloof stalen
En vandaag keer ik blij terug
Zingend voor God die me zo hielp

Ik ga de vrienden niet de schuld geven
Die nep waren in mijn leven
En ik zal niet zeggen dat de reden van falen
Te maken heeft met verloren strijd

En vol vertrouwen neem ik afscheid
Helemaal blij zingend
Dankbaar voor de goede Heer
Die me hielp

Alle verdriet dat er was heb ik nu verdreven
Met het lied dat aankwam
En zing vrolijk verder
De blijdschap die Jezus stuurde

Ik herinner me de tijden van vroeger
Die bijna mijn hoop en geloof stalen
En vandaag keer ik blij terug
Zingend voor God die me zo hielp

Ik ga de vrienden niet de schuld geven
Die nep waren in mijn leven
En ik zal niet zeggen dat de reden van falen
Te maken heeft met verloren strijd

En vol vertrouwen neem ik afscheid
Helemaal blij zingend
Dankbaar voor de goede Heer
Die me hielp

Escrita por: Cartola, Nuno Linhares Veloso