Cadeira Vazia
Eu quisera esquecer o passado,
Eu quisera mas sou obrigado,
A lembrar o grande Noel,
Ainda resta a cadeira vazia,
Da escola de filosofia,
No bairro de Vila Isabel.
Professores trilham seu caminho,
Dentre eles destaco Martinho,
Mas nem todos, nenhum, nem ninguém,
A você se chegou,
Eu também agora prossigo,
Esse grande trabalho,
Não sei se o baralho,
Deu trunfos demais pra você,
Nem cartas poucas para mim.
Silla Vacía
Quisiera olvidar el pasado,
Quisiera, pero estoy obligado,
A recordar al gran Noel,
Aún queda la silla vacía,
De la escuela de filosofía,
En el barrio de Vila Isabel.
Los profesores siguen su camino,
Entre ellos destaco a Martinho,
Pero ninguno, ninguno, nadie,
Se acercó a ti,
Yo también sigo adelante ahora,
Con este gran trabajo,
No sé si el juego de cartas,
Te dio demasiados triunfos a ti,
Ni pocas cartas para mí.