395px

De Winter van Mijn Tijd

Cartola

O Inverno do Meu Tempo

Surge a alvorada
Folhas a voar
E o inverno do meu tempo começa
A brotar, a minar

E os sonhos do passado
No passado estão presentes
E o amor que não envelhece jamais
Eu tenho paz
E ela tem paz

Nossas vidas
Muito sofridas
Caminhos tortuosos
Entre flores e espinhos demais

Já não sinto saudade
Saudades de nada que vi
No inverno do tempo da vida
Oh! Deus
Eu me sinto feliz

Surge a alvorada
Folhas a voar
E o inverno do meu tempo começa
A brotar, a minar

E os sonhos do passado
No passado estão presentes
E o amor, que não envelhece jamais
Eu tenho paz
E ela tem paz

Nossas vidas
Muito sofridas
Caminhos tortuosos
Entre flores e espinhos demais

Já não sinto saudade
Saudades de nada que diz
No inverno do tempo da vida
Oh! Deus
Eu me sinto feliz

Surge a alvorada
Folhas a voar
E o inverno do meu tempo começa
A brotar, a minar

E os sonhos do passado
No passado estão presentes
E o amor, que não envelhece jamais
Eu tenho paz
E ela tem paz

Nossas vidas
Muito sofridas
Caminhos tortuosos
Entre flores e espinhos demais

Já não sinto saudade
Saudades de nada que fiz
No inverno do tempo da vida
Oh! Deus
Eu me sinto feliz

De Winter van Mijn Tijd

De dageraad verschijnt
Bladeren in de lucht
En de winter van mijn tijd begint
Te bloeien, te knagen

En de dromen van het verleden
Zijn in het verleden aanwezig
En de liefde die nooit veroudert
Ik heb vrede
En zij heeft vrede

Onze levens
Heel zwaar
Kronkelige paden
Tussen te veel bloemen en doornen

Ik voel geen heimwee meer
Heimwee naar niets dat ik zag
In de winter van het leven
Oh! God
Ik voel me gelukkig

De dageraad verschijnt
Bladeren in de lucht
En de winter van mijn tijd begint
Te bloeien, te knagen

En de dromen van het verleden
Zijn in het verleden aanwezig
En de liefde, die nooit veroudert
Ik heb vrede
En zij heeft vrede

Onze levens
Heel zwaar
Kronkelige paden
Tussen te veel bloemen en doornen

Ik voel geen heimwee meer
Heimwee naar niets dat ik zei
In de winter van het leven
Oh! God
Ik voel me gelukkig

De dageraad verschijnt
Bladeren in de lucht
En de winter van mijn tijd begint
Te bloeien, te knagen

En de dromen van het verleden
Zijn in het verleden aanwezig
En de liefde, die nooit veroudert
Ik heb vrede
En zij heeft vrede

Onze levens
Heel zwaar
Kronkelige paden
Tussen te veel bloemen en doornen

Ik voel geen heimwee meer
Heimwee naar niets dat ik deed
In de winter van het leven
Oh! God
Ik voel me gelukkig

Escrita por: Cartola, Roberto Nascimento