395px

Para Qué Sirve El Amor

Carus

What A Love Is For

When the lights streaming through your window babe,
On the ground where I could just fall,
I'll be stumbling down the street babe,
Knocking on your door.
That's what a lover is for.

Maybe I drank too much again last night,
Maybe I'm coming down from the drugs that lie,
Need to know what I'm worth by,
Am I worthy of your smile?
Can I steal some time?

Sometimes this life gets too much
Sometimes I feel like I'm crackin up
That's when I need the human touch
The touch of your hand,
A lover that understands.

Remember when I took that trip to the river babe
Stood on the sand and stared at the still breeze
Went stumbling down backstreets babe
So you could sooth me sane.
Teach me the way.

Sometimes this life gets too much
Sometimes I feel like I'm crackin up
That's when I need the human touch
The touch of your hand,
A lover that understands.

And I float, to cities babe
And I've crossed seas and mountains played.
And I've kissed angels, in my dreams
But a lover's only ease, is a lover to please.
Watch me when I walk
When I'm dirty make me clean
Hold me through the truth and lies and all and everything in between
And if I fall from the grapevine but into your arms.
Babe, I won't feel it.
For your love is real.
And you can heal me.

Para Qué Sirve El Amor

Cuando las luces se cuelan por tu ventana, nena,
En el suelo donde podría simplemente caer,
Estaré tropezando por la calle, nena,
Golpeando en tu puerta.
Para eso es un amante.

Tal vez bebí demasiado de nuevo anoche,
Tal vez estoy bajando de las drogas que mienten,
Necesito saber cuánto valgo,
¿Soy digno de tu sonrisa?
¿Puedo robar un poco de tiempo?

A veces esta vida se vuelve demasiado,
A veces siento que me estoy volviendo loco,
Es entonces cuando necesito el contacto humano,
El roce de tu mano,
Un amante que comprende.

¿Recuerdas cuando hice ese viaje al río, nena?
De pie en la arena y mirando la brisa tranquila,
Fui tropezando por callejones, nena,
Para que me calmaras la cordura.
Enséñame el camino.

A veces esta vida se vuelve demasiado,
A veces siento que me estoy volviendo loco,
Es entonces cuando necesito el contacto humano,
El roce de tu mano,
Un amante que comprende.

Y floto, hacia ciudades, nena,
Y he cruzado mares y montañas jugado.
Y he besado ángeles, en mis sueños,
Pero la única calma de un amante, es un amante para complacer.
Mírame cuando camino,
Cuando estoy sucio, límpiame,
Sosténme a través de la verdad y las mentiras y todo y todo lo que hay en medio,
Y si caigo de la vid pero en tus brazos.
Nena, no lo sentiré.
Porque tu amor es real.
Y tú puedes sanarme.

Escrita por: Carus Thompson