Sonho de Um Vagabundo (Lei do Sonho de Um Vagabundo)
Você, uma andorinha, nua à noite
Sobre o leito sofrerá
Um homem, sombra forte de um jumento
À força te dominará
Depois o sol renasce
A calma e o tempo
Essa fumaça levará
Essência monstruosa
Que te levará
Longe, bem longe
Longe de tudo
Atrás do grande monte
Rumo ao horizonte
Onde o sol desperta o amanhã.
Você, minha andorinha, nua à noite
Em frente ao espelho só terá
Um sentimento tanto santo
Um som, um tom,
Em formas naturais
Criaturas normais
Dorme sempre à sombra
Perto, tão perto
Perto de tudo
Eu não sei ao certo
Todas as leis do mundo
Foge a lei do sonho de um vagabundo.
Sueño de un Vagabundo (Ley del Sueño de un Vagabundo)
Tú, una golondrina, desnuda en la noche
Sobre la cama sufrirás
Un hombre, sombra fuerte de un burro
Con fuerza te dominará
Luego el sol renace
La calma y el tiempo
Ese humo llevará
Esencia monstruosa
Que te llevará
Lejos, muy lejos
Lejos de todo
Detrás del gran monte
Hacia el horizonte
Donde el sol despierta el mañana.
Tú, mi golondrina, desnuda en la noche
Frente al espejo solo tendrás
Un sentimiento tan sagrado
Un sonido, un tono,
En formas naturales
Criaturas normales
Siempre duerme a la sombra
Cerca, tan cerca
Cerca de todo
No sé con certeza
Todas las leyes del mundo
Huye la ley del sueño de un vagabundo.