Casablanca Bazar
Com'era bello andare
Ad inseguire il vento
Prendere per vero
Ogni movimento,
Ogni disperanza,
Ogni riferimento.
Il giorno da arrangiare
La formazione ideale
Modesto apporto concreto sociale
All'esigenza reale.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa scansione
Ora, che ho il volto pavido e terso
Di un aquilone.
Ho sorvolato paesi
E poi frontiere dentro a frontiere
E in questa terra, una terra di mezzo
Dove non si può godere.
Aspettative crollate
Da questo ritmo bestiale
Eterno spazio dove la felicità
E' un esercizio virtuale.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa ragione
Non ho che un ultimo viaggio
Col mio vecchio aquilone.
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar.
E' tutta delusione
L'unica cosa certa
E l'amicizia è una mosca
Che vola di merda in merda.
Di questa gioia assente
Di questo insieme astratto
Ho la mia bussola impazzita
Criteri senza contatto.
Ora che il tempo
Pallido e incerto
Ha una diversa scansione
Non ho che un ultimo viaggio
Col mio vecchio aquilone.
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar
Ah, non ci vedremo mai
Non torneremo là
Al Casablanca Bazar.
Bazar de Casablanca
Qué hermoso era ir
A perseguir el viento
Tomar como cierto
Cada movimiento,
Cada desesperanza,
Cada referencia.
El día por arreglar
La formación ideal
Modesto aporte concreto social
A la necesidad real.
Ahora que el tiempo
Pálido e incierto
Tiene una diferente cadencia
Ahora, que tengo el rostro temeroso y terso
De un papalote.
He sobrevolado países
Y luego fronteras dentro de fronteras
Y en esta tierra, una tierra de nadie
Donde no se puede disfrutar.
Expectativas derrumbadas
Por este ritmo bestial
Eterno espacio donde la felicidad
Es un ejercicio virtual.
Ahora que el tiempo
Pálido e incierto
Tiene una diferente razón
No tengo más que un último viaje
Con mi viejo papalote.
Ah, nunca nos veremos
No volveremos allá
Al Bazar de Casablanca
Ah, nunca nos veremos
No volveremos allá
Al Bazar de Casablanca.
Es toda decepción
Lo único cierto
Y la amistad es una mosca
Que vuela de mierda en mierda.
De esta alegría ausente
De este conjunto abstracto
Tengo mi brújula enloquecida
Criterios sin contacto.
Ahora que el tiempo
Pálido e incierto
Tiene una diferente cadencia
No tengo más que un último viaje
Con mi viejo papalote.
Ah, nunca nos veremos
No volveremos allá
Al Bazar de Casablanca
Ah, nunca nos veremos
No volveremos allá
Al Bazar de Casablanca.