Barra
Do alto do morro da Concha
Me sinto no céu e posso enxergar
A menina Neymara princesa nativa
Na areia do mar
Moqueca de peixe no almoço
É pro dia começar
E a galera do surf mandou um recado
Mandou me chamar
Como é bom te ver
Quero te levar
Tem que conhecer
O congo da Barra
A vida noturna é maneira
Lá no gueto é pura adrenalina
Lá no Rony rola rock and roll
No Aloha onde tudo termina
Tem reggae lá no movimento
Fim de ano tem São Benedito
Carnaval é surpresa
Agradeço a Deus por esse paraíso!
Como é bom te ver
Quero te levar
Tem que conhecer
O congo da Barra
Barra
Van de top van de Concha-heuvel
Voel ik me in de lucht en kan ik zien
Het meisje Neymara, een inheemse prinses
Op het zand van de zee
Moqueca van vis bij de lunch
Is om de dag te beginnen
En de surfcrew heeft een bericht gestuurd
Ze hebben me gevraagd om te komen
Wat is het fijn om je te zien
Ik wil je meenemen
Je moet het leren kennen
De Congo van Barra
Het nachtleven is geweldig
Daar in de wijk is het pure adrenaline
Bij Rony draait de rock and roll
Bij Aloha waar alles eindigt
Er is reggae in de beweging
Aan het eind van het jaar is er São Benedito
Carnaval is een verrassing
Ik dank God voor dit paradijs!
Wat is het fijn om je te zien
Ik wil je meenemen
Je moet het leren kennen
De Congo van Barra