Camarada
(E a maré subiu e o Jucu transbordou)
(E foi o Morro da Concha que chorou, que chorou...)
Eu tô legal
mas se você quer brigar
eu estou pronto pra você
pense na vida, camarada
a miséria não é nada
não atinge, não abala
aqueles que estão no poder
se você quer subir na vida
não pise em cima das pessoas
que sempre ajudam você
é, camarada!
Compañero
(Y la marea subió y el Jucu se desbordó)
(Y fue el Morro da Concha el que lloró, que lloró...)
Estoy bien
pero si quieres pelear
estoy listo para ti
piensa en la vida, compañero
la miseria no es nada
no afecta, no sacude
a aquellos que tienen el poder
si quieres progresar en la vida
no pises a las personas
que siempre te ayudan
sí, ¡compañero!
Escrita por: Jura Fernandes / Renato Casanova