395px

Discutiendo la relación

Casacasta

Discutindo a Relação

Tenho andado preocupado
Com sorriso meio forçado
Me sinto aprisionado
Não me liberto e cobro do fim
Penso quando estou só que pode ficar pior
Se você se afastar vou me entregar não respondo por mim

Estou tentando entender, preciso ouvir você dizer
De onde vem essa revolta, que um dia eu vou me enlouquecer
Não pense em me afastar, mas um de nos tem que mudar
O que eu falo é pro nosso bem, meu bem
Não quero e não vou mais chorar

A gente pensa tudo junto com uma vida inteira
Se consertando pra não da bobeira
O que fazer para seguir na mesma direção
Hora de discutir a relação

Não adianta tentar te explicar
Quero que se ponha no meu lugar
Eu faço tudo pra ficar contigo
Você sabe disso não tente negar
As vezes penso que nem é feliz
Sempre se importa com o que o povo diz
Quero que pare de jogar na cara
Que tenho eu falhas que sou assim

Você sabe que pra mim também não é fácil
Só quero que você tome cuidado
Só quero um pouco mais de atenção
Não aceito não, não vou ficar de lado
Tudo que eu falo, você não escuta
E quando preciso da sua ajuda
Você me diz que ta muito ocupado, ou ta cansado, coisa nenhuma

A gente pensa tudo junto com uma vida inteira
Se consertando pra não da bobeira
O que fazer para seguir na mesma direção
Hora de discutir a relação

Discutiendo la relación

He estado preocupado
Con una sonrisa un poco forzada
Me siento atrapado
No me libero y exijo el final
Pienso que cuando estoy solo puede empeorar
Si te alejas, me rendiré, no respondo por mí

Estoy tratando de entender, necesito escucharte decir
De dónde viene esta revuelta, que un día me volveré loco
No pienses en alejarte de mí, pero uno de nosotros tiene que cambiar
Lo que digo es por nuestro bien, mi amor
No quiero y no voy a llorar más

Pensamos juntos en toda una vida
Arreglándonos para no meter la pata
¿Qué hacer para seguir en la misma dirección?
Es hora de discutir la relación

No sirve de nada intentar explicarte
Quiero que te pongas en mi lugar
Hago todo para estar contigo
Tú lo sabes, no intentes negarlo
A veces pienso que ni siquiera eres feliz
Siempre te importa lo que la gente dice
Quiero que dejes de echarme en cara
Mis defectos, que soy así

Sabes que para mí tampoco es fácil
Solo quiero que tengas cuidado
Solo quiero un poco más de atención
No acepto un no, no me quedaré de lado
Todo lo que digo, tú no escuchas
Y cuando necesito tu ayuda
Me dices que estás muy ocupado, o cansado, ¡ni hablar!

Pensamos juntos en toda una vida
Arreglándonos para no meter la pata
¿Qué hacer para seguir en la misma dirección?
Es hora de discutir la relación

Escrita por: João Robatini / Oliver Alexandre