Balanço de Maria
O balanço de Maria é só no vai e vem
Prá dançar forró, é so Maria e mais ninguém
Maria dança na base da gafiera
E é conhecida na ribeira por Maria xenhenhém
Quando ela dança, todo mundo para
Que é pra ver o rebolado e o balanço que ela tem
O balanço de Maria é só no vai e vem
Prá dançar forró, é so Maria e mais ninguém
Maria filha de dona Raimunda
É a primeira sem Segunda pra dançar o xeem
Zé da gamela quando dança com Maria
Só se ouve a gritaria só pedindo o vai e vem
O balanço de Maria só no vai e vem
Pra dançar forró, só Maria e mais ninguém
El balance de María
El balance de María es solo de ida y vuelta
Para bailar forró, es solo María y nadie más
María baila al ritmo de la gafieira
Y es conocida en la ribera como María xenhenhém
Cuando ella baila, todo el mundo se detiene
Para ver el movimiento de caderas y el balance que tiene
El balance de María es solo de ida y vuelta
Para bailar forró, es solo María y nadie más
María, hija de doña Raimunda
Es la primera sin segunda para bailar el xeem
Zé da gamela cuando baila con María
Solo se escucha la algarabía pidiendo el ida y vuelta
El balance de María es solo de ida y vuelta
Para bailar forró, solo María y nadie más
Escrita por: Silvério Pessoa