Bichos de Lata
Aves de aço voam no azul
Lá em cima no ar
Peixes de aço nadam no azul
Lá no fundo do mar
Bichos de lata correm soltos
Pelas ruas da cidade
Entre sacolas plásticas e papelão
O asfalto cinza, lixo multicor
Vejo menino nu correr na contramão
Sobre o sol de Dezembro, faz calor
Bichos de Lata
Aves de acero vuelan en el azul
Allá arriba en el aire
Peces de acero nadan en el azul
Allá en el fondo del mar
Bichos de lata corren sueltos
Por las calles de la ciudad
Entre bolsas plásticas y cartón
El asfalto gris, basura de mil colores
Veo a un niño desnudo correr en contravía
Bajo el sol de diciembre, hace calor