Ciranda

Cascabulho

Ciranda

Beira do mar
No balanço da maré
Roda a ciranda na praia
A moça segura a saia
Pra o vento não levantar
Deixa o vento ventar
Na saia

Beira do mar
No balanço da maré
Roda a ciranda na areia
O céu canto da sereia
Nas ondas do mar
Nas ondas do mar

Dois, dois
Nas ondas do mar
A onda quebra na praia
A onda quebra na areia

Ciranda

En la orilla del mar
En el vaivén de la marea
Gira la ciranda en la playa
La chica sujeta su falda
Para que el viento no la levante
Deja que el viento sople
En la falda

En la orilla del mar
En el vaivén de la marea
Gira la ciranda en la arena
El cielo canta la sirena
En las olas del mar
En las olas del mar

Uno, dos
En las olas del mar
La ola rompe en la playa
La ola rompe en la arena