Like a Angel
てんしのはねをひろげそびえるゆめとびこえたい
Tenshi no hane wo hiroge sobieru yume tobi koetai
まどからてをのばすしょうねんのよるには
Mado kara te wo nobasu shounen no yoru ni wa
さわるものすべてきょうみをしめしてた
Sawaru mono subete kyoumi wo shimeshiteta
こもかなたぷらいどでかみをのばしはじめる
Komoka na puraido de kami wo nobashi hajimeru
ふあんばかりなのにきもちときめいたね
Fuan bakari na no ni kimochi wa tokimeita ne
Just close my eyes. Just close my sky
Just close my eyes. Just close my sky
きがつけばいつの日か
Ki ga tsukeba itsu no hi ka
Just close my life. Just close my sky
Just close my life. Just close my sky
まどのないへやでひざをかかえてる
Mado no nai heya de hiza wo kakaeteru
てんしのはねをひろげそびえるゆめとびこえたい
Tenshi no hane wo hiroge sobieru yume tobi koetai
おさなきときをうかべいきをとめておよいでたい
Osanaki toki wo ukabe iki wo tomete oyoidetai
たとえばそうきみがなきくずれたとしても
Tatoeba sou kimi ga naki kuzureta toshite mo
くうきかえるようなじょーくもはきだせない
Kuuki kaeru you na joke mo hakidasenai
Open my eyes. Open my sky
Open my eyes. Open my sky
ふさぎこむきみをみて
Fusagi komu kimi wo mite
Open my eyes. Open my sky
Open my eyes. Open my sky
みずをえたようにむねがおもいだす
Mizu wo eta you ni mune ga omoidasu
てんしのはねをひろげそびえるゆめとびこえたい
Tenshi no hane wo hiroge sobieru yume tobi koetai
てんしのはねをひろげはるかなゆめおいこせたら
Tenshi no hane wo hiroge haruka na yume oi kosetara
しょきしょうどうににせられてはしりだした
Shoki shoudou ni niserarete hashiri dashita
ぼくのかんせいいつまでもとじたくない
Boku no kansei itsumademo tojitakunai
Don't close my eyes. Don't close my sky
Don't close my eyes. Don't close my sky
ベッドにかくしてある
Beddo ni kakushite aru
Open your eyes. Open your sky
Open your eyes. Open your sky
ナイフをかざしてまどをけずるから
Naifu wo kazashite mado wo kezuru kara
てんしのはねをひろげそびえるゆめとびこえたい
Tenshi no hane wo hiroge sobieru yume tobi koetai
あいずをだしてくれたきみをつれてとびこえたい
Aizu wo dashite kureta kimi wo tsurete tobi koetai
てんしのはねがあればぼくはうたいつづけるだろう
Tenshi no hane ga areba boku wa utai tszukeru darou
つぎのゆめとびこえてゆく
Tsugi no yume tobi koete yuku
Como un Ángel
Tenshi no hane wo hiroge sobieru yume tobi koetai
Extendiendo las alas de ángel, quiero superar un sueño
Mientras el chico extiende la mano desde la ventana en la noche
Todo lo que toca muestra interés
Comienza a peinar su cabello con un orgullo modesto
A pesar de estar lleno de ansiedad, sus sentimientos palpitan, ¿verdad?
Solo cierro mis ojos. Solo cierro mi cielo.
Cuando me doy cuenta, algún día
Solo cierro mi vida. Solo cierro mi cielo.
En una habitación sin ventanas, me abrazo las rodillas
Extendiendo las alas de ángel, quiero superar un sueño
Reviviendo mi infancia, quiero detener mi respiración y nadar
Por ejemplo, incluso si tú lloraras y te derrumbaras
No puedo soltar una broma que cambie el ambiente
Abro mis ojos. Abro mi cielo.
Te veo, que te escondes
Abro mis ojos. Abro mi cielo.
Mi corazón recuerda el agua como si la hubiera bebido
Extendiendo las alas de ángel, quiero superar un sueño
Si pudiera superar un lejano sueño extendiendo las alas de ángel
Influenciado por un primer impulso, comencé a correr
No quiero cerrar mis emociones para siempre
No cierres mis ojos. No cierres mi cielo.
Están escondidos bajo la cama
Abre tus ojos. Abre tu cielo.
Porque empuño un cuchillo y marco la ventana...
Extendiendo las alas de ángel, quiero superar un sueño
Quiero volar contigo, que me diste una señal
Si tengo alas de ángel, probablemente pueda cantar
Superaré el próximo sueño al volar