Brasil
Brasil, eu já te conheço
de Norte a Sul
Conheço o teu sertão
e teu céu azul
Conheço as tuas terras
até tuas fronteiras
Conheço teus belos rios
e tuas lindas cachoeiras.
Levo a minha vida,
Terra querida,
a te admirar:
Beirando terras,
beirando serras,
beirando montes,
beirando o mar.
Brasil, eu que já conheço
tua grandeza
Conheço a tua gente
tua riqueza
Não canso de admirar
a tua beleza
Um momento de singeleza,
maior encanto da natureza.
Levo a minha vida,
Terra querida,
a te admirar:
Beirando terras,
beirando serras,
beirando montes,
beirando o mar.
Brasil
Brasil, ya te conozco
de norte a sur
Conozco tu desierto
y tu cielo azul
Conozco tus tierras
hasta tus fronteras
Conozco tus hermosos ríos
y tus bellas cascadas.
Vivo mi vida,
Tierra querida,
admirándote:
Bordeando tierras,
bordeando montañas,
bordeando colinas,
bordeando el mar.
Brasil, que ya conozco
tu grandeza
Conozco a tu gente
tu riqueza
No me canso de admirar
tu belleza
Un momento de sencillez,
el mayor encanto de la naturaleza.
Vivo mi vida,
Tierra querida,
admirándote:
Bordeando tierras,
bordeando montañas,
bordeando colinas,
bordeando el mar.