Ave Maria do sertão
Quando a tarde declina,
veste a campina seu manto de prata;
Tudo é beleza,
sorri a natureza no verde da mata;
Canta a passarada
na beira da estrada em doce harmonia;
São gorgeios de prece,
como quem oferece à Virgem Maria:
Ave-Maria do meu sertão!
Dai paz e amor
pro meu coração.
Ave-Maria do meu sertão!
Dai paz e amor
pro meu coração.
Acordes divinos
tangem os sinos na capelinha;
Violas, violões
soluçam paixões numa tendinha;
Regressa da roça
pra sua palhoça, de pé no chão,
A cabocla bonita
roga a paz infinita em sua oração:
Ave-Maria do meu sertão!
Dai paz e amor
pro meu coração.
Ave-Maria do meu sertão!
Dai paz e amor
Pro meu coração.
Ave María de las Tierras del Interio
Cuando la tarde baja
lleva el prado su manto de plata
Todo es belleza
sonríe naturaleza en el verde del bosque
Canta el pájaro
en el borde de la carretera en dulce armonía
Estos son los gorgeos de precedentes
como el que ofrece a la Virgen María
¡Salve María de mi bosque!
Dar paz y amor
a mi corazón
¡Salve María de mi bosque!
Dar paz y amor
a mi corazón
Acordes divinos
enredar las campanas en la pequeña capilla
Violas, guitarras
pasiones hipo en un tendino
Volver desde el campo
a tu cabaña, de pie en el suelo
La hermosa cabocla
rogar por la paz infinita en su oración
¡Salve María de mi bosque!
Dar paz y amor
a mi corazón
¡Salve María de mi bosque!
Dar paz y amor
Por mi corazón