Mundo lindo
Vim chorando pelo mundo sem carinho
Afogando meu viver num pranto infindo
Até o dia em que cruzaste meu caminho
Transformando meu viver num mundo lindo.
Hoje tenho em seus braços meu abrigo
O meu guia são seus olhos tão profundos
Os seus beijos me dão força para a luta
O meu lar hoje é um céu dentro do mundo.
Peço
Que não me abandones nunca
Chega
O que temos padecido
Porque
Nosso lar é um mundo lindo
Vamos
Reviver o amor perdido.
Se um dia não querer-me como agora
Pelo menos queira bem a esse anjinho
Ele é o fruto deste amor sincero e puro
É a estrela que ilumina o nosso ninho.
Mundo lindo
Llegué llorando al mundo sin cariño
Ahogando mi existir en un llanto interminable
Hasta el día en que cruzaste mi camino
Transformando mi existir en un mundo lindo.
Hoy tengo en tus brazos mi refugio
Mi guía son tus ojos tan profundos
Tus besos me dan fuerza para la lucha
Mi hogar hoy es un cielo dentro del mundo.
Te pido
Que nunca me abandones
Basta
Con lo que hemos padecido
Porque
Nuestro hogar es un mundo lindo
Vamos
A revivir el amor perdido.
Si un día no quieres amarme como ahora
Al menos quiera bien a este angelito
Él es el fruto de este amor sincero y puro
Es la estrella que ilumina nuestro nido.