Vai Com Deus

Desde quando tu partiste tudo chora
Diz o vento pelos campos, todos em flor
Vai, vai com Deus querida
Vai, vai com Deus, amor

Até o sino da igreja chora triste
Repicando ele diz em seu langor
Vai, vai com Deus querida
Vai, vai com Deus, amor!

E quando a Lua branca mensageira
Surgir no céu da minha solidão
Eu beijo o teu retrato recordando
Que numa noite assim eu te entreguei
Meu coração

Hoje passo minhas horas de abandono
A implorar em minhas preces com fervor
Vai, vai com Deus querida
Vai, vai com Deus, amor

Vaya con Dios

Desde que te fuiste todo llora
Dice el viento a través de los campos, todos en flor
Ve, ve con Dios querido
Ve, ve con Dios amor

Incluso la campana de la iglesia llora triste
Alcanzando, dice en su languidez
Ve, ve con Dios querido
¡Ve, ve con Dios, amor!

Y cuando el mensajero luna blanca
Levántate en el cielo de mi soledad
Beso tu retrato recordando
Que en una noche como esta te di
Mi corazón

Hoy paso mis horas de abandono
Rogando en mis oraciones con fervor
Ve, ve con Dios querido
Ve, ve con Dios amor

Composição: Larry Russel / Inez James / Buddy Pepper / versão: José Fortuna