395px

Mi Vida Secreta

Rosanne Cash

My Secret Life

In the shadow of my Empire
In the dimness of my realm
I am rolling like the heavy thunder
And tolling like a bell

This is how I live outside the body
This is feeling without heart
I am bound to the voice who whispers
Well, this is who you are...

So with pencil and knife
I carve and design
The truth and the crimes
Of My Secret Life

In the shadows where I linger
In the kingdom I command
There is less than you imagine
But more than I can stand

Saints and angels
run for cover
and I am standing here alone
like a newborn on a rolling freight train
And a stranger in our home

So with pencil and knife
The tools true and tried
I carve and describe
My Secret Life

Nothing else is going to satisfy me
Like the way I disappear
Send a messenger to come and find me
So I can get to you from here

with pencil and knife
the tools true and tried
to carve and describe
my secret life

In the shadow of my empire
down a path I can't define
Are the signs to direct you
to my secret life
my secret life

Mi Vida Secreta

En la sombra de mi Imperio
En la penumbra de mi reino
Ruedo como el trueno pesado
Y repico como una campana

Así es como vivo fuera del cuerpo
Esto es sentir sin corazón
Estoy atado a la voz que susurra
Bueno, esto es lo que eres...

Así que con lápiz y cuchillo
Carvo y diseño
La verdad y los crímenes
De Mi Vida Secreta

En las sombras donde me quedo
En el reino que comando
Hay menos de lo que imaginas
Pero más de lo que puedo soportar

Santos y ángeles
corren a cubrirse
y yo estoy aquí parado solo
como un recién nacido en un tren de carga en movimiento
Y un extraño en nuestro hogar

Así que con lápiz y cuchillo
Las herramientas verdaderas y probadas
Carvo y describo
Mi Vida Secreta

Nada más va a satisfacerme
Como la forma en que desaparezco
Envía un mensajero para que venga a encontrarme
Para poder llegar a ti desde aquí

con lápiz y cuchillo
las herramientas verdaderas y probadas
para carvar y describir
mi vida secreta

En la sombra de mi imperio
por un camino que no puedo definir
Están las señales para dirigirte
a mi vida secreta
mi vida secreta

Escrita por: