Seventh Avenue
The world keeps getting smaller
'til it closes 'round my room
and everything I feel now
is hard and fast and true
My window is a spotlight
on the madness down below
it takes a silent figure
to make this place a home
Now the candles burn all night
without you
and the moon hangs out of sight
so blue
on Seventh Avenue
I gave you what you wanted
and it took so many years
now I'm just a part of
the traffic and the tears
I am not a lighthouse
not the answer or the truth
but the love that I held onto
is safe inside this room
Now the candles burn all night
without you
and the moon hangs out of sight
so blue
on Seventh Avenue
(all of the stories from all of our lives
are not lost from memory on these streets tonight)
Séptima Avenida
El mundo sigue haciéndose más pequeño
hasta que se cierra alrededor de mi habitación
y todo lo que siento ahora
es duro, rápido y verdadero
Mi ventana es un foco
sobre la locura abajo
se necesita una figura silenciosa
para hacer de este lugar un hogar
Ahora las velas arden toda la noche
sin ti
y la luna cuelga fuera de la vista
tan azul
en la Séptima Avenida
Te di lo que querías
y tomó tantos años
ahora solo soy parte
del tráfico y las lágrimas
No soy un faro
ni la respuesta o la verdad
pero el amor al que me aferré
está seguro dentro de esta habitación
Ahora las velas arden toda la noche
sin ti
y la luna cuelga fuera de la vista
tan azul
en la Séptima Avenida
(todas las historias de todas nuestras vidas
no se pierden de la memoria en estas calles esta noche)
Escrita por: John Leventhal / Rosanne Cash