Sleeping In Paris
I'll send the angels to watch
over you tonight
And you send them right back
to me
A lonely road is a bodyguard
If we really want it to be
There's a fascination behind
every window
But I know you really care for me
And soon we'll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
No one sees behind the mask
No one knows I'm sinking fast
But soon we'll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
Love is just a lunar slave
It's tied to the ebb and flow
Generations get glued to the waves
Just to see which way they'll go
There's a desperation on wild street corners
But I think you're just waiting for me
And soon we'll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
No one sees behind the door
But everyday it's one step forward
And soon we'll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
All those nights I laid with my eyes closed
But not sleeping at all
Those nights
I thought I knew which way the wind blows
But now its blowing me back to you
And the wind speaks French too
No one sees and no one knows
But every day I'm letting go
And soon we'll be sleeping in Paris
Soon we'll we sleeping in Paris
And we can set those angels free
Durmiendo en París
Enviaré a los ángeles a cuidarte
esta noche
Y tú los enviarás de vuelta
a mí
Un camino solitario es un guardaespaldas
Si realmente lo queremos así
Hay una fascinación detrás
de cada ventana
Pero sé que realmente te importo
Y pronto estaremos durmiendo en París
Y podremos liberar a esos ángeles
Nadie ve detrás de la máscara
Nadie sabe que estoy hundiéndome rápido
Pero pronto estaremos durmiendo en París
Y podremos liberar a esos ángeles
El amor es solo un esclavo lunar
Está atado a la subida y bajada
Las generaciones se pegan a las olas
Solo para ver hacia dónde irán
Hay una desesperación en las esquinas de las calles salvajes
Pero creo que solo estás esperando por mí
Y pronto estaremos durmiendo en París
Y podremos liberar a esos salvajes
Nadie ve detrás de la puerta
Pero cada día es un paso adelante
Y pronto estaremos durmiendo en París
Y podremos liberar a esos salvajes
Todas esas noches que pasé con los ojos cerrados
Pero sin dormir en absoluto
Esas noches
Pensé que sabía hacia dónde soplaba el viento
Pero ahora me está llevando de vuelta a ti
Y el viento también habla francés
Nadie ve y nadie sabe
Pero cada día estoy dejando ir
Y pronto estaremos durmiendo en París
Pronto estaremos durmiendo en París
Y podremos liberar a esos ángeles
Escrita por: Rosanne Cash