395px

Mujer Al Borde

Cassandra Wilson

Woman On The Edge

She walks along the city streets as if no would dare
Follow the path that she has chosen to take her anywhere
She walks beneath the city lights, no other way
Until she captures every eye and makes the pavement sway

Woman on the edge, something to behold
Her happiness is simple and clear
Like a spot of shade or a bottle of beer
Coolin' the day away

She looks at the moon and laughs, then away she goes
Until a stranger passes by, that she might want to know
He's got a penny in his pocket he wants to give away
She looks at him dead in the eye, spits on the street and says

"Ho, I don't need your money, I don't need your time
I'm on my way to another world
Where the people play like clouds in the sky"

Clouds in the sky, clouds in the sky
Why don't you stop and ask her
How she feels about the life she's living?

Mujer Al Borde

Ella camina por las calles de la ciudad como si nadie se atreviera
A seguir el camino que ha elegido para llevarla a cualquier lugar
Ella camina bajo las luces de la ciudad, no hay otra forma
Hasta que capta todas las miradas y hace que la acera se balancee

Mujer al borde, algo para contemplar
Su felicidad es simple y clara
Como un lugar de sombra o una botella de cerveza
Refrescando el día

Ella mira la luna y se ríe, luego se va
Hasta que pasa un desconocido, que tal vez quiera conocer
Él tiene una moneda en el bolsillo que quiere regalar
Ella lo mira fijamente a los ojos, escupe en la calle y dice

'Eh, no necesito tu dinero, no necesito tu tiempo
Estoy en camino a otro mundo
Donde la gente juega como nubes en el cielo'

Nubes en el cielo, nubes en el cielo
¿Por qué no te detienes y le preguntas
Cómo se siente acerca de la vida que está viviendo?

Escrita por: