Toda Glória e Poder
Deus todo poderoso, a ti pertence o poder
Tudo é regido por ti, magnifico em seu poder
O universo inteiro está pronto para te obedecer
Aguardando o grande momento
Em que tudo vai acontecer
Tudo está preparado para o momento triunfal
Vamos adorar, vamos cantar naquele grande coral
Glorificado em santidade operando maravilçhas
Glória e majestade estão diante de ti
Todos verão a ti jesus
Todo joelho se dobra
Toda língua confessa que
A glória honra, e poder
Pertencer a ti
Toda glória seja dada aquele
Que tudo criou e formou
Toda honra seja dada aquele que
Venceu e nos perdoou
Toda majestade pertence a ti meu deus
E não há nada que possa escapar de suas mão de poder
Toda Gloria y Poder
Dios todopoderoso, a ti pertenece el poder
Todo es regido por ti, magnífico en tu poder
El universo entero está listo para obedecerte
Esperando el gran momento
En que todo va a suceder
Todo está preparado para el momento triunfal
Vamos a adorar, vamos a cantar en ese gran coro
Glorificado en santidad operando maravillas
Gloria y majestad están delante de ti
Todos verán a ti Jesús
Toda rodilla se doblará
Toda lengua confesará que
La gloria, honor y poder
Te pertenecen
Toda gloria sea dada a aquel
Que todo creó y formó
Toda honra sea dada a aquel que
Venció y nos perdonó
Toda majestad pertenece a ti mi Dios
Y no hay nada que pueda escapar de tus manos de poder