Advento
A água que brotou
O Sol evaporou
A nuvem que nasceu
Deixou o Sol pra trás
Choveu demais, choveu
E o Sol reapareceu
Desceu do céu solar
Desceu do Sol a luz
Desceu do seu altar
Desceu do seu azul
Desceu do céu o calor
E a água evaporou
Vento que inspira, que muito suspira, que move esse céu de lugar
Céu que se limpa com o vento que brinca movendo essa nuvem de lá
Nuvem que nasce da água que sobe que cai como gotas no chão
Chão que engole água doce que molha e germina mais um novo grão
Advento
El agua que brotó
El Sol evaporó
La nube que nació
Dejó atrás al Sol
Llovió demasiado, llovió
Y el Sol reapareció
Descendió del cielo solar
Descendió la luz del Sol
Descendió de su altar
Descendió de su azul
Descendió del cielo el calor
Y el agua se evaporó
Viento que inspira, que suspira mucho, que mueve este cielo de lugar
Cielo que se limpia con el viento que juega moviendo esa nube de allá
Nube que nace del agua que sube que cae como gotas en el suelo
Suelo que absorbe agua dulce que moja y germina otro nuevo grano
Escrita por: Cássio Gava / Mário Carvalho