395px

Los Ojos

Cássio Gava

Os Olhos

Os olhos dela são serenos
Que quase incomoda chover
Passa o avião e incomoda também
Nem mesmo respiro pra ver

E me ensinou com o silêncio dos olhos
Palavras de se avoar
Vôos mais altos que avião, que petróleo
Jorrando o seu breu pelo mar

E a retina se polui
Por olhar tudo de cima
E ela tem Deus aos pés
O Deus Pai dessas meninas

Deus que amassou os pães
Deus que mordeu maçãs
Deus que desceu do céu
E se fez Mãe

Los Ojos

Sus ojos son serenos
Casi molesta la lluvia
Pasa el avión y también molesta
Ni siquiera respiro para ver

Y me enseñó con el silencio de sus ojos
Palabras que vuelan
Vuelos más altos que un avión, que petróleo
Derramando su negro por el mar

Y la retina se contamina
Al mirar todo desde arriba
Y ella tiene a Dios a sus pies
El Dios Padre de estas chicas

Dios que amasó los panes
Dios que mordió manzanas
Dios que descendió del cielo
Y se hizo Madre

Escrita por: Chico Cesar, Cassio Gava