Bad Day In Monterey
on a bad day in monterey
your heart will still be glad
and you won't worry about the rent
when you're sleeping in a tent
the hour glass will spoil fast
the sun gives up too soon
the night goes on, i'm in your arms
we're bare beneath the moon
on a bad day in morro bay
your kite will reach the clouds
and you won't worry about a thing
when you're sitting in a tree
k-i-s-s-i-n-g
(repeat chorus)
but this is not my home
because if it were so
tell me where would i go on vacation
Día Malo en Monterrey
en un día malo en Monterrey
tu corazón seguirá contento
y no te preocuparás por el alquiler
cuando estés durmiendo en una carpa
el reloj de arena se echará a perder rápido
el sol se rinde demasiado pronto
la noche continúa, estoy en tus brazos
estamos desnudos bajo la luna
en un día malo en Morro Bay
tu cometa alcanzará las nubes
y no te preocuparás por nada
cuando estés sentado en un árbol
b-e-s-á-n-d-o-nos
(repite coro)
pero este no es mi hogar
porque si así fuera
dime ¿a dónde iría de vacaciones