Overseas
I lie awake in my bed now
Thinking of something somehow
It's kinda gloomy this morning
Because of the snow last night
I lie awake in my front porch
Looking at Liberty's torch
Why was I here in the first place
In this place where I don't belong?
Three stars to guide my way
And the sun to light the day
All of these make me realize
That I just wanna go back into the Pearl of the Orient Seas
I lie awake in my bathtub
Thinking that my mother's hum
Is better than any American song
I think I wanna return to where I belong
Kiss under mistletoes
And winds blowing when it snows
All these things mean nothing to me
'Cause I just wanna go back into the Pearl of the Orient Seas
Dreams are made of five entities
Three stars, the sun and me
I lie awake by the bedside
Thinking it's gonna be alright
Well, I was never right and I've always been wrong
And I just wanna go back to where I belong
Peace all across the land
From a kiss on grandmother's hand
All I want is to be with these
So I just wanna go back into the Pearl of the Orient
Seas span so many miles
But seas cannot ever hide
All my love for the Philippines
So I just wanna go back into the Pearl of the Orient
I just wanna go back into where it's at
I just wanna go back into the Pearl of the Orient Seas
Ultramar
Me quedo despierto en mi cama ahora
Pensando en algo de alguna manera
Es un poco sombrío esta mañana
Por la nieve de anoche
Me quedo despierto en mi porche delantero
Mirando la antorcha de la Libertad
¿Por qué estaba aquí en primer lugar?
¿En este lugar donde no pertenezco?
Tres estrellas para guiarme
Y el sol para iluminar el día
Todo esto me hace darme cuenta
Que solo quiero volver a la Perla del Mar de Oriente
Me quedo despierto en mi bañera
Pensando que el murmullo de mi madre
Es mejor que cualquier canción americana
Creo que quiero regresar a donde pertenezco
Besos bajo el muérdago
Y vientos soplando cuando nieva
Todas estas cosas no significan nada para mí
Porque solo quiero volver a la Perla del Mar de Oriente
Los sueños están hechos de cinco entidades
Tres estrellas, el sol y yo
Me quedo despierto junto a la cama
Pensando que todo estará bien
Bueno, nunca tuve razón y siempre estuve equivocado
Y solo quiero volver a donde pertenezco
Paz en toda la tierra
Desde un beso en la mano de la abuela
Todo lo que quiero es estar con ellos
Así que solo quiero volver a la Perla del Oriente
Los mares abarcan tantas millas
Pero los mares nunca pueden ocultar
Todo mi amor por Filipinas
Así que solo quiero volver a la Perla del Oriente
Solo quiero volver a donde está
Solo quiero volver a la Perla del Mar de Oriente