Para Um Novo Tempo Começar
Tô me sentindo frio
De tudo que eu sinto, não me arrepio
E aquela melodia já não assobio
Tô me sentindo frio
Tá tudo sem sentido
De coisas absurdas que hoje são normais
Pais que matam filhos
Que eliminam paz
De drogas sem sentido
Tô me sentindo frio
Joga um cobertor
Acende a lareira
Que a vida tá descendo uma ladeira só
Tô me sentindo frio
Tô dentro de um navio
Num mar pequeno, perdido e só
De manhã o tempo me avisou que só o tempo
Poderia me ajudar
De manhã o tempo me alertou que dar um tempo
Era melhor
Para um novo tempo começar
Tô me sentindo frio
E é só o teu retrato é que me fala mais
Palavras que me ajudam, que me trazem paz
Tô meio sem sentido
Tá tudo indefinido
Ideologias loucas, soluções banais
Paliativos tolos, bravatas globais
Tá tudo sem sentido
Tô me sentindo frio
Joga um cobertor
Acende a lareira
Que a vida está descendo uma ladeira só
Tô me sentindo frio
Tô dentro de um navio
Num mar pequeno, perdido e só
De manhã o tempo me avisou que só o tempo
Poderia me ajudar
De manhã o tempo me alertou que dar um tempo
Era melhor
Para um novo tempo começar
Für einen Neuen Anfang
Ich fühle mich kalt
Von allem, was ich fühle, schaudert es mich nicht
Und die Melodie pfeife ich nicht mehr
Ich fühle mich kalt
Es macht alles keinen Sinn
Von absurden Dingen, die heute normal sind
Eltern, die ihre Kinder töten
Die den Frieden beseitigen
Von sinnlosen Drogen
Ich fühle mich kalt
Wirf eine Decke drüber
Zünd den Kamin an
Denn das Leben geht nur bergab
Ich fühle mich kalt
Ich bin auf einem Schiff
In einem kleinen Meer, verloren und allein
Morgens hat die Zeit mir gesagt, dass nur die Zeit
Mir helfen könnte
Morgens hat die Zeit mich gewarnt, dass es besser wäre,
Eine Pause zu machen
Um einen neuen Anfang zu starten
Ich fühle mich kalt
Und nur dein Bild spricht mehr zu mir
Worte, die mir helfen, die mir Frieden bringen
Ich fühle mich etwas sinnlos
Es ist alles unklar
Verrückte Ideologien, banale Lösungen
Tölpelhafte Palliativmaßnahmen, globale Prahlereien
Es macht alles keinen Sinn
Ich fühle mich kalt
Wirf eine Decke drüber
Zünd den Kamin an
Denn das Leben geht nur bergab
Ich fühle mich kalt
Ich bin auf einem Schiff
In einem kleinen Meer, verloren und allein
Morgens hat die Zeit mir gesagt, dass nur die Zeit
Mir helfen könnte
Morgens hat die Zeit mich gewarnt, dass es besser wäre,
Eine Pause zu machen
Um einen neuen Anfang zu starten