395px

Algo hermoso

Catherine Durand

Quelque chose de beau

Je tais chacun de mes bruits
Je supporte le silence
J'ai le sommeil maudit
Les rêves en interférence

Comme un phare imprécis
Je manque parfois de nuances
Alors j'efface ce que je suis
Et je recommence

Et je pars encore
Je refais le tour, je refais le tour
La nuit, dehors
Je refais le tour, je refais le tour
De mes corridors
Je refais le tour, je refais le tour
Pour un jour trouver
Quelque chose de beau

Je me donne peu de répit
Et cultive la distance
J'ai les épaules engourdies
Sous le poids de la méfiance

J'aime ce qui reste petit
Je déteste l'arrogance
Mais ici tout se contredit
Mes idées sont en latence

Et je pars encore
Je refais le tour, je refais le tour
La nuit, dehors
Je refais le tour, je refais le tour
De mes corridors
Je refais le tour, je refais le tour
Pour un jour trouver
Quelque chose de beau
Quelque chose de beau
Quelque chose de beau

Algo hermoso

Silencio cada uno de mis ruidos
Aguanto el silencio
Tengo un sueño maldito
Los sueños interfieren

Como un faro impreciso
A veces me falta matices
Así que borro lo que soy
Y vuelvo a empezar

Y me voy de nuevo
Doy la vuelta, doy la vuelta
Por la noche, afuera
Doy la vuelta, doy la vuelta
Por mis pasillos
Doy la vuelta, doy la vuelta
Para encontrar algún día
Algo hermoso

Me doy poco descanso
Y cultivo la distancia
Tengo los hombros entumecidos
Bajo el peso de la desconfianza

Me gusta lo que queda pequeño
Detesto la arrogancia
Pero aquí todo se contradice
Mis ideas están latentes

Y me voy de nuevo
Doy la vuelta, doy la vuelta
Por la noche, afuera
Doy la vuelta, doy la vuelta
Por mis pasillos
Doy la vuelta, doy la vuelta
Para encontrar algún día
Algo hermoso
Algo hermoso
Algo hermoso

Escrita por: Catherine Durand