Cold Mountain
I live on cold mountain
I am one with the sky, yeah.
And I wave my hands as the planes fly by.
And autumn appeared as my favorite time,
'Cause there ain't no leaves falling,
ain't no saying goodbye.
Absence makes the heart forget.
But it ain't workin' yet.
Now you tell me something:
What is a heart if it ain't made to feel?
What is a world if there ain't nothing real?
What is a nest, if the bird...she has flown?
What is a life if you live all alone?
Absence makes the heart forget.
But it ain't workin' yet.
And I know in a while that I will be strong.
How come it's taking so long?
Oh, the stars beloved and bright.
Still the darkness...still the darkness
lasts all night.
And the wind sings a comforting song.
Why is taking so long?
Absence makes the heart forget.
Absence makes the heart forget.
Absence makes the heart, the heart, forget.
Montaña Fría
Vivo en la montaña fría
Soy uno con el cielo, sí.
Y agito mis manos mientras los aviones pasan.
Y el otoño apareció como mi época favorita,
Porque no hay hojas cayendo,
no hay despedidas.
La ausencia hace olvidar al corazón.
Pero aún no está funcionando.
Ahora dime algo:
¿Qué es un corazón si no está hecho para sentir?
¿Qué es un mundo si no hay nada real?
¿Qué es un nido, si el pájaro... ha volado?
¿Qué es una vida si vives completamente solo?
La ausencia hace olvidar al corazón.
Pero aún no está funcionando.
Y sé que con el tiempo seré fuerte.
¿Por qué está tardando tanto?
Oh, las estrellas amadas y brillantes.
Aún la oscuridad... aún la oscuridad
dura toda la noche.
Y el viento canta una canción reconfortante.
¿Por qué está tardando tanto?
La ausencia hace olvidar al corazón.
La ausencia hace olvidar al corazón.
La ausencia hace olvidar al corazón, el corazón, olvidar.