Gabhaim Molta Bríghde
Gabhaim molta Bríghde
Ionmhain í le hÉirinn
Ionmhain le gach tír í
Molaimís go léir í
Lóchrann geal na Laighneach
Soilsiú feadh na tíre
Ceann ar óghaibh Éireann
Ceann na mban ar míne
Tig an geimhreadh dian dubh
Gearradh lena ghéire
Ach ar lá ‘le Bríghde
Gar dúinn Earrach Éireann
Gabhaim molta Bríghde
Ionmhain í le hÉirinn
Ionmhain le gach tír í
Molaimís go léir í
Alabo a Bríghde
Alabo a Bríghde
Amada en Irlanda
Amada por todas las tierras
Alabémosla a todas
La brillante antorcha de Leinster
Iluminando a través del país
La líder de los jóvenes de Irlanda
La líder de las mujeres en suavidad
El invierno oscuro y severo llega
Cortando con su afilada
Pero en el día de Bríghde
La primavera llega a Irlanda
Alabo a Bríghde
Amada en Irlanda
Amada por todas las tierras
Alabémosla a todas