395px

Bagged

Cátia de França

Ensacado

moinhos não movem ventos
partidas não são só lenços
saudades não são soluços
nem solução pra espera
nem salvação dos pecados
tristezas não lavam pratos
resguardam restos desejos
flores e frutos do mal

por isso muito cuidado
queime de febre e não dobre
não quebre nunca, não morra
não corra atrás do passado

nem tente o ponto final
aguente firme a picada
da abelha, daquela velha
melada melancolia

segure a barra, requente
o caldo da sopa fria
vá cultivando a semente
até que um dia arrebente
o saco cheio de sol

Bagged

mills don't move winds
departures are not just handkerchiefs
longings are not sobs
nor a solution to waiting
nor salvation from sins
sadness doesn't wash dishes
safeguarding remnants of desires
flowers and fruits of evil

so be very careful
burn with fever and don't fold
never break, don't die
don't chase the past

don't even try the period
endure the sting
of the bee, of that old
sticky melancholy

hold on, reheat
the broth of the cold soup
cultivate the seed
until one day it bursts
the bag full of sun

Escrita por: Cátia de França / Sergio Natureza