395px

Empaquetado

Cátia de França

Ensacado

moinhos não movem ventos
partidas não são só lenços
saudades não são soluços
nem solução pra espera
nem salvação dos pecados
tristezas não lavam pratos
resguardam restos desejos
flores e frutos do mal

por isso muito cuidado
queime de febre e não dobre
não quebre nunca, não morra
não corra atrás do passado

nem tente o ponto final
aguente firme a picada
da abelha, daquela velha
melada melancolia

segure a barra, requente
o caldo da sopa fria
vá cultivando a semente
até que um dia arrebente
o saco cheio de sol

Empaquetado

molinos de viento no mueven los vientos
fósforos no son sólo bufandas
anhelo no son hipo
no hay solución para esperar
ni la salvación de los pecados
dolores no lavar los platos
proteger los restos de los deseos
flores y frutos del mal

así que ten mucho cuidado
quemarse con fiebre y no doblar
Nunca te rompas, no mueras
no corras tras el pasado

o pruebe el punto final
Agárrate a la picadura
de la abeja, de esa anciana
melancólica melancólica

sujetar la barra, recalentar
el caldo de sopa fría
ir cultivando la semilla
hasta que un día sopla
la bolsa llena de sol

Escrita por: Cátia de França / Sergio Natureza