Nós Somos Teus
Nós somos teus, só teus, ó Rei supremo!
Jurar-te vimos hoje amor eterno!
No peito em chama inscreve os teus, Senhor
Seremos teus, só teus, eterno Amor!
No peito em chama inscreve os teus, Senhor
Seremos teus, só teus, eterno Amor!
Mas quantos, quantos que satã oprime!
Ó bom Jesus, liberta os réus do crime!
Grava-os também no Coração, Senhor
Querem ser teus, só teus, eterno Amor!
Grava-os também no Coração, Senhor
Querem ser teus, só teus, eterno Amor!
Oh! Vem reinar, Jesus, como nova graça,
Em novo amor o mundo inteiro abraça!
Vem e congrega sob um só Pastor
A errante grei, que longe vai do Amor!
Vem e congrega sob um só Pastor
A errante grei, que longe vai do Amor!
Então, liberta, ó Redentor divino
A grei em coro há de entoar um hino
Ao Coração dileto, ao bom Pastor
Hosana, eterno amor, eterno amor!
Ao Coração dileto, ao bom Pastor
Hosana, eterno amor, eterno amor!
Nosotros Somos Tuyos
Nosotros somos tuyos, solo tuyos, oh Rey supremo!
Juramos hoy amarte eternamente!
En el pecho en llamas inscribe los tuyos, Señor
¡Seremos tuyos, solo tuyos, amor eterno!
En el pecho en llamas inscribe los tuyos, Señor
¡Seremos tuyos, solo tuyos, amor eterno!
Pero cuántos, cuántos que satanás oprime!
¡Oh buen Jesús, libera a los reos del crimen!
Grávalos también en el Corazón, Señor
¡Quieren ser tuyos, solo tuyos, amor eterno!
Grávalos también en el Corazón, Señor
¡Quieren ser tuyos, solo tuyos, amor eterno!
¡Oh! Ven a reinar, Jesús, como nueva gracia,
¡En nuevo amor abraza al mundo entero!
¡Ven y congrega bajo un solo Pastor
Al rebaño errante, que se aleja del Amor!
¡Ven y congrega bajo un solo Pastor
Al rebaño errante, que se aleja del Amor!
Entonces, libera, oh Redentor divino
El rebaño en coro entonará un himno
Al Corazón amado, al buen Pastor
¡Hosanna, amor eterno, amor eterno!
Al Corazón amado, al buen Pastor
¡Hosanna, amor eterno, amor eterno!