Pai Nosso Tu que estás
Oh, pai nosso tu que estás, nos que amam a verdade
Fazei que o reino que é teu senhor, esteja sempre em nossos corações
E o amor que teu filho nos deixou, o amor
Esteja sempre conosco
E o pão da unidade, Cristo dai- nos tua paz
E perdoa os nossos pecados como perdoamos aos demais
Não permitas que caiamos em tentação, ó senhor
Dá tua paz ao mundo
Oh, pai nosso tu que estás, nos que amam a verdade
Fazei que o reino que é teu senhor, cresça sempre em nossos corações
E o amor que teu filho nos deixou, o amor
Esteja sempre conosco
E o pão da unidade, Cristo dai- nos tua paz
E perdoa os nossos pecados como perdoamos aos demais
Não permitas que caiamos em tentação, ó senhor
Dá tua paz ao mundo
Onze Vader, U die bent
Oh, onze Vader, U die bent, voor wie de waarheid liefheeft
Laat het koninkrijk dat U beheert, altijd in ons hart zijn
En de liefde die Uw zoon ons gaf, de liefde
Zij zij altijd bij ons
En het brood van eenheid, Christus, geef ons Uw vrede
En vergeef onze zonden zoals wij anderen vergeven
Laat ons niet in verzoeking komen, o Heer
Geef Uw vrede aan de wereld
Oh, onze Vader, U die bent, voor wie de waarheid liefheeft
Laat het koninkrijk dat U beheert, altijd in ons hart groeien
En de liefde die Uw zoon ons gaf, de liefde
Zij zij altijd bij ons
En het brood van eenheid, Christus, geef ons Uw vrede
En vergeef onze zonden zoals wij anderen vergeven
Laat ons niet in verzoeking komen, o Heer
Geef Uw vrede aan de wereld
Escrita por: Pe. João Carlos