Quem é esta que avança como aurora?
Quem é esta que avança como aurora,
Temível como um exército em ordem de batalha,
Brilhante como o sol e como a lua,
Mostrando o caminho aos filhos seus?
Ah, ah, ah, minha alma glorifica ao Senhor,
meu espírito exulta em Deus, meu Salvador.
Qui est celle qui avance comme l'aurore ?
Qui est celle qui avance comme l'aurore,
Redoutable comme une armée prête au combat,
Éclatante comme le soleil et la lune,
Montrant le chemin à ses enfants ?
Ah, ah, ah, mon âme glorifie le Seigneur,
mon esprit exulte en Dieu, mon Sauveur.