Salve, Ó Cristo Obediente
Refrão: salve, ó cristo obediente!
Salve, amor onipotente,
Que te entregou à cruz
E te recebeu na luz!
1. o cristo obedeceu até a morte,
Humilhou-se e obedeceu o bom jesus,
Humilhou-se e obedeceu, sereno e forte,
Humilhou-se e obedeceu até a cruz.
2. por isso o pai do céu o exaltou,
Exaltou-o e lhe deu um grande nome,
Exaltou-o e lhe deu poder e glória,
Diante dele céus e terra se ajoelhem!
Salut, Ô Christ Obéissant
Refrain : salut, ô Christ obéissant !
Salut, amour omnipotent,
Qui t'a livré à la croix
Et t'a accueilli dans la lumière !
1. Le Christ a obéi jusqu'à la mort,
Il s'est humilié et a obéi, le bon Jésus,
Il s'est humilié et a obéi, serein et fort,
Il s'est humilié et a obéi jusqu'à la croix.
2. C'est pourquoi le Père du ciel l'a exalté,
L'a exalté et lui a donné un grand nom,
L'a exalté et lui a donné pouvoir et gloire,
Devant lui, cieux et terre s'agenouillent !