Hino À Nossa Senhora de Fátima
Nossa Senhora, celeste aurora
A toda hora, o teu olhar
Tão indulgente e tão clemente
A toda gente vem confortar
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Neste recanto, tranquilo e santo
Abre teu manto sobre o Brasil
Nele, pairando, vai derramando
Vai espalhando favores mil
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Tu és Maria, conforto e guia
Na travessia que ao céu conduz
No mar da vida, ó mãe querida
Doce guarida ser nossa luz
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Ó virgem pura, com que ternura
Com que ventura celestial
Pra venerar-te e mais amar-te
Fomos buscar-te em Portugal
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Hymne an unsere Frau von Fátima
Unsere Dame, himmlischer Morgen
Zu jeder Stunde, dein Blick
So nachsichtig und so gütig
Kommt, um alle zu trösten
Zu Fátima kamst du, oh geliebte Mutter
Mitfühlend mit deinem Volk
Und schon die ganze Welt verehrt dich
Und schätzt deinen Beistand
In dieser Ecke, ruhig und heilig
Breite deinen Mantel über Brasilien
Darunter schwebend, wirst du ausgießen
Wirst du tausend Gnaden verbreiten
Zu Fátima kamst du, oh geliebte Mutter
Mitfühlend mit deinem Volk
Und schon die ganze Welt verehrt dich
Und schätzt deinen Beistand
Du bist Maria, Trost und Führerin
Auf dem Weg, der zum Himmel führt
Im Meer des Lebens, oh geliebte Mutter
Sei unser Licht, süßer Schutz
Zu Fátima kamst du, oh geliebte Mutter
Mitfühlend mit deinem Volk
Und schon die ganze Welt verehrt dich
Und schätzt deinen Beistand
Oh reine Jungfrau, mit welcher Zärtlichkeit
Mit welchem himmlischen Glück
Um dich zu verehren und mehr zu lieben
Sind wir nach Portugal gekommen, um dich zu suchen
Zu Fátima kamst du, oh geliebte Mutter
Mitfühlend mit deinem Volk
Und schon die ganze Welt verehrt dich
Und schätzt deinen Beistand