Hino À Nossa Senhora de Fátima
Nossa Senhora, celeste aurora
A toda hora, o teu olhar
Tão indulgente e tão clemente
A toda gente vem confortar
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Neste recanto, tranquilo e santo
Abre teu manto sobre o Brasil
Nele, pairando, vai derramando
Vai espalhando favores mil
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Tu és Maria, conforto e guia
Na travessia que ao céu conduz
No mar da vida, ó mãe querida
Doce guarida ser nossa luz
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Ó virgem pura, com que ternura
Com que ventura celestial
Pra venerar-te e mais amar-te
Fomos buscar-te em Portugal
À Fátima vieste, ó mãe querida
Compadecida do povo teu
E já o mundo inteiro te venera
E considera o amparo teu
Hymn to Our Lady of Fatima
Our Lady, celestial dawn
At all times, your gaze
So indulgent and so merciful
To everyone comes to comfort
To Fatima you came, beloved mother
Compassionate for your people
And now the whole world venerates you
And considers you their support
In this corner, tranquil and holy
Open your mantle over Brazil
Hovering in it, pouring out
Spreading a thousand favors
To Fatima you came, beloved mother
Compassionate for your people
And now the whole world venerates you
And considers you their support
You are Mary, comfort and guide
In the journey that leads to heaven
In the sea of life, beloved mother
Sweet refuge be our light
To Fatima you came, beloved mother
Compassionate for your people
And now the whole world venerates you
And considers you their support
O pure virgin, with what tenderness
With what celestial joy
To honor you and love you more
We went to find you in Portugal
To Fatima you came, beloved mother
Compassionate for your people
And now the whole world venerates you
And considers you their support