In Paradisum (latim)
In paradisum deducant te angeli,
In tuo adventu
Suscipiant te martyres,
Et perducant te
In civitatem sanctam Jerusalem.
Chorus angelorum te suscipiat,
Et cum Lazaro quondam paupere
Aeternam habeas requiem.
In Paradijs (Latijn)
Mogen engelen je naar het paradijs leiden,
Bij jouw komst
Mogen martelaren je ontvangen,
En je begeleiden
Naar de heilige stad Jeruzalem.
Het koor van engelen ontvangt je,
En met Lazarus, eens arm,
Moge je eeuwige rust hebben.