Ó Deus, Recebe o Trigo
Ó Deus, recebe o trigo, moído!
Vê como é bom o pão!
Seja teu corpo!
Ó Deus, recebe a uva, pisada!
Vê como é bom o vinho!
Seja teu sangue!
Ó Deus, recebe a vida da gente!
Vê como é boa a lida!
Seja tua oferta!
Oh Dios, Recibe el Trigo
Oh Dios, recibe el trigo, molido!
Mira qué bueno es el pan!
Que sea tu cuerpo!
Oh Dios, recibe la uva, pisada!
Mira qué bueno es el vino!
Que sea tu sangre!
Oh Dios, recibe la vida de la gente!
Mira qué buena es la labor!
Que sea tu ofrenda!