Gira... Gira (yira... Yira)
Quando o destino que ilude, mudar de atitude e a sorte mudar
Quando te vires no escuro, sem o barulho se encontrar
Quando a miséria bater e o peito doer e a alma penar
Quando gastares a sola pedindo uma esmola pedindo um olhar
A Indiferença do Mundo que é surdo e é mudo virá te assombrar
Verás que tudo é mentira, verás que nada é amor, que os outros poucos se importam..
Gira, Gira
Mesmo perdido na vida, mesmo gemendo de dor, não esperes nunca um auxílio nem uma ajuda nem um favor...
Quando estiveres cansado de tanta maldade de tanto penar
Buscando um peito fraterno para ao morrer abraçar
Quando a grande aflição, e a ingratidão seus dentes mostrar
Quando os parentes brigarem por causa da roupa, que tú vais deixar
A de pensar que foi dado, um dia empiedado tentou te avisar
Verás que tudo é mentira, verás que nada é amor, que os outros poucos se importam..
Gira, Gira
Mesmo perdido na vida, mesmo gemendo de dor, não esperes nunca um auxílio nem uma ajuda nem um favor...
Gira... Gira (yira... Yira)
Cuando el destino que engaña cambie de actitud y la suerte cambie
Cuando te encuentres en la oscuridad, sin encontrar el ruido
Cuando la miseria golpee y el pecho duela y el alma sufra
Cuando gastes la suela pidiendo limosna, pidiendo una mirada
La Indiferencia del Mundo, que es sordo y es mudo, vendrá a atormentarte
Verás que todo es mentira, verás que nada es amor, que los demás pocos se preocupan...
Gira, Gira
Aun perdido en la vida, aun gimiendo de dolor, no esperes nunca ayuda, ni un favor...
Cuando estés cansado de tanta maldad, de tanto sufrir
Buscando un pecho fraterno para abrazar al morir
Cuando la gran aflicción y la ingratitud muestren sus dientes
Cuando los parientes peleen por la ropa que dejarás
Debes pensar que alguien, un día compasivo, intentó advertirte
Verás que todo es mentira, verás que nada es amor, que los demás pocos se preocupan...
Gira, Gira
Aun perdido en la vida, aun gimiendo de dolor, no esperes nunca ayuda, ni un favor...