Machuca
Sinto o teu perfume no ar,
No lençol, no meu travesseiro
Sinto um vazio imenso
Um atalho pro desespero
Aquele amor tão bonito
O mais belo dos sentimentos
Tornou-se uma folha perdida
Bailando ao sabor do vento
Machuca ficar sem você
Machuca sua decisão
Machuca, machuca
Machuca viver por viver
Machuca não ter seu perdão
Machuca não fazer mais parte
Do seu coração
Tô com saudade de você aqui comigo
Viver distante de você é um castigo
A minha vida sem você é tão estranha
O coração de todo mundo bate só o meu apanha
Aquele amor tão bonito
O mais belo dos sentimentos
Tornou-se uma folha perdida
Bailando ao sabor do vento
Machuca ficar sem você
Machuca sua decisão
Machuca, machuca
Machuca
Ich rieche deinen Duft in der Luft,
Auf dem Bettlaken, auf meinem Kissen.
Ich fühle eine riesige Leere,
Ein Abkürzung zum Verzweifeln.
Diese Liebe, so schön,
Das schönste aller Gefühle,
Wurde zu einem verlorenen Blatt,
Das im Wind tanzt.
Es tut weh, ohne dich zu sein,
Es tut weh, deine Entscheidung.
Es tut weh, es tut weh.
Es tut weh, einfach nur zu leben,
Es tut weh, dir nicht vergeben zu können.
Es tut weh, nicht mehr Teil
Deines Herzens zu sein.
Ich vermisse dich hier bei mir,
Von dir entfernt zu leben, ist eine Strafe.
Mein Leben ohne dich ist so seltsam,
Das Herz aller schlägt, nur meins leidet.
Diese Liebe, so schön,
Das schönste aller Gefühle,
Wurde zu einem verlorenen Blatt,
Das im Wind tanzt.
Es tut weh, ohne dich zu sein,
Es tut weh, deine Entscheidung.
Es tut weh, es tut weh.