No One's Watching
Bada Bop Bop Ba
Dancing bossa nova
Our pulses left us long ago
And cadences are taking over
Some day I hope to find that dress
I though I knew she loved so much
But I can't help believing such a lie
The tempo stopped for both of us
Our paces quickly falling out of time
Let's dance like no one's watching
Forget about the fact you'll soon be standing alone
Be still. Your hands are trembling
And take my keys 'cuz I'm not taking you home
It's getting hard to breathe
I can't even hear the music
Someone turn the lights back on
And call a cab 'cuz I am going home
I don't have to wear expensive shoes
When I go out with you
This image we've portrayed 'til now has died
To say that either one of us
Had gained a single thing from this
Is why I tried
Nadie está mirando
Bada Bop Bop Ba
Bailando bossa nova
Nuestros pulsos nos abandonaron hace tiempo
Y las cadencias se están apoderando
Algún día espero encontrar ese vestido
Que pensé que ella amaba tanto
Pero no puedo dejar de creer en semejante mentira
El ritmo se detuvo para ambos
Nuestros pasos rápidamente se desincronizan
Bailemos como si nadie estuviera mirando
Olvida el hecho de que pronto estarás solo
Quédate quieto. Tus manos tiemblan
Y toma mis llaves porque no te llevaré a casa
Se hace difícil respirar
Ni siquiera puedo escuchar la música
Alguien encienda las luces de nuevo
Y llama a un taxi porque me voy a casa
No tengo que usar zapatos caros
Cuando salgo contigo
Esta imagen que hemos mostrado hasta ahora ha muerto
Decir que alguno de nosotros
Haya ganado algo de esto
Es por lo que lo intenté