Rio de Janeiro Love Blues
Foi qualquer hora
Qualquer gole, um trago
Alguém na rua gritou gol!
Eu vi um balé estranho que passava
De automóveis e naves a brilhar
Rio de Janeiro love blues
Rio de Janeiro love blues
E eu mendingando
O teu amor na calçada
Por entre cochichos, gargalhadas
Vendo estrelas e anúncios luminosos
Por baixo da mesa eu te escolhi
Rio de Janeiro love blues
Rio de Janeiro love blues
Com o know how de uma dona de casa
Escolhendo as frutas com o freguês
Com a burrice de um peixe
Que morde a isca
Você vai me seguir pra onde eu quiser
Rio de Janeiro love blues
Rio de Janeiro love blues
Blues de Amor en Río de Janeiro
Fue en cualquier momento
Cualquier trago, un sorbo
¡Alguien en la calle gritó gol!
Vi un extraño ballet que pasaba
De autos y naves brillantes
Blues de amor en Río de Janeiro
Blues de amor en Río de Janeiro
Y yo mendigando
Tu amor en la acera
Entre susurros y risas
Viendo estrellas y anuncios luminosos
Debajo de la mesa te elegí
Blues de amor en Río de Janeiro
Blues de amor en Río de Janeiro
Con el saber hacer de una ama de casa
Escogiendo frutas con el cliente
Con la torpeza de un pez
Que muerde el anzuelo
Me seguirás a donde quiera
Blues de amor en Río de Janeiro
Blues de amor en Río de Janeiro