Tarde Branca
Nessa tarde branca
Eu quero me cobrir de sonho
Branco morno
Nessa tarde em que vejo a vida da janela
E que a luz do sol não alcança meu rosto
E que dúvida se transforma em paz
E que um balanço sem ritmo
Me leva de um canto a outro da casa
Só quero no corpo um gosto simples
De se sentir acordado.
White Afternoon
On this white afternoon
I want to wrap myself in dreams
Warm white
On this afternoon where I see life from the window
And the sunlight doesn't touch my face
And doubt turns into peace
And a sway without rhythm
Takes me from one corner to another of the house
I just want a simple taste in my body
Of feeling awake.