395px

Década

Ceca Ražnatovi

Decenija

Dvadeset mi je i kusur godina
a prvi put placem i to je normalno
nema te a ja taman se navikla
da sam punoletna od tvojih dodira

S koliko godina postajes
umoran, sam i star
kad nemas kad
da budes mlad

Ref.
Moja si sreca i nesreca
koja od vas dve je bar minut starija
na pocetku i na kraju ti
a u pauzi jedna decenija

Izbegavam svoj glas
jer zvuci kao krik
plasi me i sluti
i to je normalno

Izbegavam svoj lik
na starim slikama
ta zena sto se smeje
ja ne znam ko je to

S koliko godina postajes
umoran, sam i star
kad nemas kad
da budes mlad

Década

Tengo veinte y pico de años
y por primera vez lloro y eso es normal
no estás y justo me estaba acostumbrando
a ser mayor de edad por tus caricias

¿A qué edad te vuelves
cansado, solo y viejo
cuando no tienes tiempo
para ser joven?

Coro:
Eres mi felicidad y desdicha
¿cuál de las dos es un minuto mayor?
al principio y al final eres tú
y en el intermedio una década

Evito mi voz
porque suena como un grito
me asusta y presiente
y eso es normal

Evito mi imagen
en fotos antiguas
esa mujer que ríe
no sé quién es

¿A qué edad te vuelves
cansado, solo y viejo
cuando no tienes tiempo
para ser joven