Great Is Thy Faithfulness
Great is Thy faithfulness, O God my Father;
There is no shadow of turning with Thee;
Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
As Thou hast been, Thou forever will be.
Refrain
Great is Thy faithfulness!
Great is Thy faithfulness!
Morning by morning new mercies I see.
All I have needed Thy hand hath provided;
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!
Summer and winter and springtime and harvest,
Sun, moon and stars in their courses above
Join with all nature in manifold witness
To Thy great faithfulness, mercy and love.
Refrain
Pardon for sin and a peace that endureth
Thine own dear presence to cheer and to guide;
Strength for today and bright hope for tomorrow,
Blessings all mine, with ten thousand beside!
Tu fidelidad es grande
Tu fidelidad es grande, oh Dios mi Padre;
No hay sombra de cambio en Ti;
No cambias, tus compasiones no fallan;
Como has sido, por siempre serás.
Coro
¡Tu fidelidad es grande!
¡Tu fidelidad es grande!
Cada mañana veo nuevas misericordias.
Todo lo que he necesitado Tu mano ha provisto;
¡Tu fidelidad es grande, Señor, para conmigo!
Verano e invierno, primavera y cosecha,
Sol, luna y estrellas en sus órbitas arriba
Se unen con toda la naturaleza en testimonio múltiple
De tu gran fidelidad, misericordia y amor.
Coro
Perdón por el pecado y una paz que perdura
Tu propia presencia querida para alegrar y guiar;
Fuerza para hoy y brillante esperanza para mañana,
¡Bendiciones todas mías, con diez mil más!
Escrita por: William Runyan, Thomas Chisholm