395px

Morgane y el Ciervo

Cécile Corbel

Morgane Et Le Cerf

À l'heure où l'aube est bleue
Et la nuit scintille
Dans la forêt
À l'orée du jour

Le feu s'éteint
Des voix se faufilent
Fées alanguies
D'un chant d'amour

Nuit après nuit
Jour après jour
Nos coeurs vacillent
L'un contre l'autre

Day after day
Night after night
In love with you
In love with me

Sous les saules
Leur rêve s'endort
Invisible poudre dorée

La clé du songe
Pour celle qui sait
Celui qui se tait
Tapi dans l'ombre

Nuit après nuit
Jour après jour
Nos coeurs vacillent
L'un contre l'autre

Day after day
Night after night
In love with you
In love with me

Morgane y el Ciervo

A la hora en que el alba es azul
Y la noche brilla
En el bosque
En el borde del día

El fuego se apaga
Voces se deslizan
Hadas adormecidas
Con un canto de amor

Noche tras noche
Día tras día
Nuestros corazones vacilan
Uno contra el otro

Día tras día
Noche tras noche
Enamorado de ti
Enamorado de mí

Bajo los sauces
Su sueño se duerme
Polvo dorado invisible

La llave del sueño
Para aquella que sabe
Aquel que calla
Agazapado en la sombra

Noche tras noche
Día tras día
Nuestros corazones vacilan
Uno contra el otro

Día tras día
Noche tras noche
Enamorado de ti
Enamorado de mí

Escrita por: Cecile Corbel