Juana
Me estaba contando juana
Que su marido jose
La deja por la mañana
Sin papelon ni cafe;
Y de noche cuando llega,
Me contaba con dolor,
Que la regaña y le pega
Sin tener razon.
Calmate, juana,
Y no llores mas;
De aqui a mañana
Se te olvidaran
Todas tus tristezas
Y tu preocupacion,
Junto conmigo viviras
En una casa con un balcon
Y alli la vida pasaras
Llena de ilusion.
Juana
Juana was telling me
That her husband Jose
Leaves her in the morning
Without toast or coffee;
And at night when he arrives,
She told me with pain,
That he scolds her and hits her
Without reason.
Calm down, Juana,
And don't cry anymore;
From here until tomorrow
You will forget
All your sorrows
And your worries,
You will live with me
In a house with a balcony
And there you will spend your life
Full of hope.